Let’s get this right! In yesterday’s report from the Caples, we missed several awards from Colenso BBDO’s result. So here is the updated version: NZ left the Caples Awards in New York City on Friday with four Golds, eight Silvers, and four Bronzes. Clemenger BBDO Wellington won two Golds; Colenso BBDO a Gold, four Silvers and three Bronzes; O&M also scored a Gold and a Silver, and Republik won two Silvers and a Bronze.

NZ left the Caples Awards in New York City on Friday with four Golds, four Silvers, and a Bronze. Clemenger BBDO Wellington won two Golds, Colenso BBDO a Gold and a Silver, O&M also scored one Gold and one Silver, and Republik won two Silvers and a Bronze.

DDB and Steinlager have shot a new 30sec TVC to promote Kiwi deep diver William Trubridge’s upcoming attempt to break the world free-diving record in the Bahamas – the dive, due to happen on Wednesday 3 December, will be broadcast live on TV One Breakfast (actual time tba).

Facebook has announced four updates related to privacy and advertising on its site, says chief privacy officer Erin Egan, who is based in Washington DC. These are:

Leading NZ independent trading desk Acquire Online has partnered with European web synchronisation company ClickOn to assist AO’s own move into synchronised cross-platform advertising.